ضياء الرحمن في الصينية

• 齐亚·拉赫曼

• ضياء    光度
• محمد ظل الرحمن    齐勒·拉赫曼
• ارتخاء الرحم    沼泽性子宫

أمثلة

1. وكان الشهيد الرئيس ضياء الرحمن قد وضع أسس تنميتنا الوطنية في أواخر السبعينات.
   齐亚·拉赫曼总统在1970年代后期为我国国家发展奠定了基础。
2. وكما تذكر الجمعية فإن رئيس بنغلاديش ضياء الرحمن كان أول من توصل إلى مفهوم رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي.
   大会当记得，正是孟加拉国总统齐亚·拉赫曼首先提出了东南亚区域合作联盟的概念。
3. وبهذه الفكرة وضع رئيسنا الراحل شهيد ضياء الرحمن تصور التعاون الإقليمي المؤسسي الذي أدى إلى ظهور رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي.
   正是本着这种想法，我们国家已故的总统沙希德·齐亚·拉赫曼构想了制度化的区域合作，这导致了南亚区域合作联盟（南盟）的出现。
4. إن رئيس بنغلاديش الراحل ضياء الرحمن قد شرع في فكرة تكوين رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي التي هدفها الأسمى نسج عرى التعاون عريض القاعدة بين الأمم.
   已故孟加拉国总统齐亚·拉赫曼首次提出组成南亚区域合作联盟(南盟)的设想，最高目标是促成各国之间基础广泛的合作。